アルジェリア

ひょんなご縁でアルジェリアのダンスフェスティバルに参加することになり、その最終チェックということで一旦パリに来ています。

日本人2人で踊るデュエットです。

この作品で大事な要素となっている津波、運命。繊細なこのテーマを踊ることに対して被災地出身者として考えさせるところもたくさんあります。

アルジェリアにとって日本はまだまだ遠い国だと思うし、日本にとってもアルジェリアは遠い国だと思います。

そういったアルジェリアに日本の事を伝えることのできる機会をせっかく与えてもらったので、日本人としてベストを尽くして現地の人たちに何か感じてもらえたらなーと思って毎日練習中です。

余談ですがパリに来る前、この作品に合わせて髪を切りました。

というか剃りました。

フランスで髪を切るのはこちらに住んで6ヶ月目にして初めて！今までは自分で切ってました。

周囲からは後頭部をじょりじょりされて玄関マットみたい、とか私の小さなハリネズミちゃん♡(じょりじょりに対して)等のコメントをいただいてます。

なんでこの髪型かというと、この作品中で私には社会に負の感情を持った若者というキャラクターがあるからです。あと純粋にやってみたかったからです。それこそが若者なのかな。

というわけで以下詳細です。

(日本語/Français)

« Tourbillon » (hanafubuki — 花吹雪)

(第6回アルジェリア国際コンテンポラリーダンスフェスティバル参加作品)

日時: 2014年11月16日(日)

場所: アルジェリア国立劇場(ANT)

ダンス: 高木パジェス久生、山手清加

振り付け: 高木パジェス久生

映像制作: Studio Girin、Aryeom Han

日本で大学在籍中に活動していたカンパニー、ルリアン07のダンサーとして踊ります。桜のイメージから膨らんだやさしい、それでいて津波などの要素も含んだメッセージ性の強い作品です。

La compagnie  » Le lien 07″ représente officiellement le Japon le 16 novembre, lors de 6em Festival Culturel International de danse Contemporaine a Alger.

Après le 11 mars 2011, catastrophes naturelles et nucléaire de Fukushima, Hysao constate sur place l’ampleur des dégâts dans plusieurs lieux rasés entièrement par le tsunami. Elle crée la compagnie japonaise « Le Lien », renommée depuis “Le Lien 07”, et chorégraphie 2 œuvres: « Le Triangle » (3 danseurs, 2012); « Showa Romain » (5 danseurs, 2013).
Depuis ces œuvres, Hysao travaille avec Shizuka Yamate, danseuse, aussi née au nord du Japon, à Morioka, une autre région touchée par les catastrophes de 2011.
Devant cette réalité absolue et ce gouffre béant, on perd les mots. Mais on n’oublie pas cette force de la nature, à la fois cruelle, immense et profondément touchante.
« Tourbillon » (hanafubuki — 花吹雪), les pétales de cerisier — arbre symbolique du Japon — tournillent dans le vent, comme livrés au hasard d’une volonté propre.
C’est l’image belle et cruelle de volontés malmenées par la vie qu’Hysao souhaite partager.
La compagnie Le Lien 07 travaille avec le Studio Girin, et l’artiste Aryeom Han, qui réalise une œuvre audiovisuelle diffusée pendant la chorégraphie.

振り付け家、高木パジェス久生さんのホームページ。よければこちらもチェックしてみてください。

http://lucarne.info